

Vladimir Rybakov
Author

Snir Ahiel
Fact Checker
يقيس التراجع المطلق (Absolute drawdown) مدى انخفاض رصيدك دون إيداعك الأولي. بينما يقيس التراجع النسبي (Relative drawdown) أكبر نسبة انخفاض مئوية من أي قمة للرصيد إلى قاع لاحق. أما التراجع الأقصى (Maximal drawdown) فيقيس أكبر انخفاض بالقيمة النقدية. وتعرض منصة MT5 هذه المقاييس الثلاثة لأنها تستند إلى نقاط ارتكاز مختلفة وغالبًا ما تعبر عن أحداث مختلفة.
إذا سبق لك فتح تقرير حساب على منصة MT5 أو قراءة قواعد إحدى شركات التداول الممول (Prop firms)، فمن المؤكد أنك رأيت التراجع المطلق، والتراجع النسبي، والتراجع الأقصى معًا، وربما تساءلت عن سبب حاجة الاستراتيجية الواحدة إلى ثلاثة أرقام تراجع مختلفة. لكل واحد منها سبب لوجوده؛ حيث يقيس كل منها الانخفاض انطلاقًا من نقطة ارتكاز مختلفة، ويؤدي الخلط بينها إلى إساءة تقدير مخاطرك الخاصة وقواعد التقييم على حد سواء.
خلال 19 عامًا، وجدت أن هذا التمييز يربك حتى المتداولين ذوي الخبرة، لأن الكلمات تبدو مترادفة لكن العمليات الحسابية مختلفة تمامًا. وبالنسبة لأي شخص يتداول مع شركة تداول ممول، فإن هذا الأمر يهمه بشكل مباشر: إذ إن تحديد حد الخسارة الأقصى بمصطلحات مطلقة (من إيداعك) أو بمصطلحات نسبية (من قمتك) يغير بشكل جذري مقدار المساحة المتاحة لك للتداول.
يوضح هذا الدليل هذا الفارق، بناءً على الفكرة الأساسية الموضحة في الدليل الشامل حول ما هو التراجع (Drawdown) في التداول: معنى كل مصطلح، وكيفية حسابها، وكيف تظهر في MT5، وكيف تحدد Pipcy حدودها.
التراجع المطلق هو الفرق بين إيداعك الأولي وأدنى نقطة وصل إليها رصيدك دون مستوى الإيداع. إذا قمت بإيداع 10,000 دولار وهبط رصيدك في مرحلة ما إلى 9,300 دولار كأدنى مستوى، فإن تراجعك المطلق هو 700 دولار، أو 7%. إنه يقيس الخسائر التي تقل عن الرصيد الأولي فقط؛ ولا تؤثر المكاسب التي تتجاوزه عليه على الإطلاق.
يرتكز التراجع المطلق بثبات على نقطة البداية. فهو يطرح سؤالاً واحدًا: إلى أي مدى انخفض الحساب دون الإيداع الأولي؟ إذا انخفض حسابك البالغ 10,000 دولار إلى أدنى مستوى عند 9,300 دولار قبل أن يتعافى، فإن التراجع المطلق هو الفارق البالغ 700 دولار بين الإيداع وذلك القاع.
السمة المميزة هي أن التراجع المطلق ينظر فقط إلى ما دون خط البداية. إذا ارتفع حسابك إلى 12,000 دولار ثم تراجع إلى 11,000 دولار، فإن تراجعك المطلق يظل صفرًا، لأنك لم تنزل أبدًا عن إيداعك الأولي البالغ 10,000 دولار. وهذا يجعل التراجع المطلق مقياسًا لمخاطر الهبوط بالنسبة لنقطة دخولك تحديدًا، وليس بالنسبة لأفضل أداء حققته. إنه مقياس مفيد للمخاطر المبكرة، لكنه لا يقدم أي معلومات حول مقدار الأرباح التي خسرتها وتنازلت عنها بعد الوصول إلى القمة.
التراجع النسبي هو أكبر انخفاض مئوي من أي قمة للرصيد إلى قاع لاحق، بغض النظر عن رصيد البداية. إذا وصل حسابك إلى قمة عند 13,000 دولار ثم انخفض إلى 10,400 دولار، فإن التراجع النسبي هو 20%، على الرغم من أنك ما زلت أعلى من إيداعك الأولي. إنه يعكس ألم التنازل عن المكاسب المحققة، وهو ما يتجاهله التراجع المطلق.
يرتكز التراجع النسبي على أعلى نقطة وصل إليها حسابك، وليس على قيمة الإيداع. ويقيس أسوأ انخفاض من القمة إلى القاع في أي مكان على منحنى الرصيد كنسبة مئوية، ولهذا السبب فإنه يقدم صورة أشمل للمخاطر مقارنة بالرقم المطلق.
باستخدام الحساب نفسه كمثال: إذا أودعت 10,000 دولار، وصعدت به إلى قمة قدرها 13,000 دولار، ثم هبطت إلى 10,400 دولار، فإن تراجعك المطلق هو صفر (لأنك لم تنزل أبدًا عن 10,000 دولار)، ولكن تراجعك النسبي هو 20% (وهو الانخفاض البالغ 2,600 دولار من قمة 13,000 دولار). نفس منحنى الرصيد، ولكن برقمين مختلفين تمامًا.
يرتبط التراجع النسبي ارتباطًا وثيقًا بـ التراجع الأقصى (Maximal Drawdown)، وهنا تقع معظم التفسيرات في الخطأ. كلاهما يقيس الانخفاضات من القمة إلى القاع. والفارق يكمن في كيفية اختيار منصة MT5 لأي انخفاض تعرضه: يحدد التراجع الأقصى أكبر انخفاض بناءً على القيمة النقدية، بينما يحدد التراجع النسبي أكبر انخفاض بناءً على النسبة المئوية. وفي العديد من منحنيات الرصيد، يمثل هذان المقياسان حدثين مختلفين، وهذا هو السبب تحديدًا وراء قيام MT5 بعرضهما كسطرين منفصلين. للحصول على شرح مفصل للمفهوم، بما في ذلك المعادلة الحسابية والأمثلة العملية وما يعتبر رقمًا جيدًا، راجع دليلنا حول أقصى تراجع (Maximum Drawdown).
يكمن الاختلاف الجوهري في نقطة الارتكاز. يقيس التراجع المطلق الانخفاض عن الإيداع الأولي، بينما يقيس التراجع النسبي أكبر انخفاض مئوي من القمة، ويقيس التراجع الأقصى أكبر انخفاض نقدي من القمة. يتجاهل التراجع المطلق الخسائر التي تظل فوق مستوى الإيداع؛ في حين يرصد المقياسان الآخران كل انخفاض من القمة إلى القاع.

| الميزة | التراجع المطلق | التراجع النسبي | التراجع الأقصى |
|---|---|---|---|
| نقطة الارتكاز | الإيداع الأولي | أعلى قمة لحقوق الملكية (Equity) | أعلى قمة لحقوق الملكية (Equity) |
| طريقة الاختيار | أدنى رصيد دون مستوى الإيداع | أكبر انخفاض كنسبة مئوية | أكبر انخفاض كنقد/قيمة مالية |
| طريقة العرض | قيمة نقدية | نسبة مئوية (تُعرض القيمة النقدية بجانبها) | قيمة نقدية (تُعرض النسبة المئوية بجانبها) |
| هل يحتسب التنازل عن المكاسب المحققة؟ | لا | نعم | نعم |
| الاستخدام الشائع | مقياس مبكر لمخاطر الهبوط | المخاطر مقارنة بحجم الحساب | أسوأ خسارة فعلية تم تكبدها |
| القيمة عندما يكون الحساب أعلى من الإيداع ولكنه تراجع عن قمته | صفر | موجبة | موجبة |
الفكرة البديهية هي كالآتي: يخبرك التراجع المطلق بما إذا كنت قد دخلت في نطاق "خسارة الأموال التي أودعتها". في حين يخبرك التراجع النسبي والتراجع الأقصى بأسوأ انخفاض عانى منه الحساب انطلاقًا من أي قمة سابقة، وهو ما يعكس فعليًا مدى تقلب المسار وصعوبته. يمكن أن تُظهر الاستراتيجية تراجعًا مطلقًا مقداره صفر بينما تشهد تراجعًا نسبيًا مقلقًا، لأن جميع انخفاضاتها حدثت فوق خط الإيداع الأولي. ولهذا السبب يعتمد التقييم الجاد للمخاطر على المقاييس المستندة إلى القمم، وهي حجر الزاوية في إدارة مخاطر الفوركس السليمة.
في تقارير الحسابات ومختبر الاستراتيجيات (Strategy Tester) في MT5، ستشاهد ثلاثة أرقام. التراجع المطلق هو الإيداع الأولي مطروحًا منه أدنى رصيد دونه. والتراجع الأقصى هو أكبر هبوط من القمة إلى القاع مقاسًا بالقيمة النقدية. والتراجع النسبي هو أكبر هبوط من القمة إلى القاع مقاسًا بالنسبة المئوية. ويمكن أن يشير الرقمان الأخيران إلى انخفاضين مختلفين.
إذا قمت بتشغيل اختبار رجعي (Backtest) أو استخرجت كشف حساب في MT5، فستظهر هذه السطور الثلاثة معًا، ومعرفة معنى كل منها يمنعك من إساءة تفسير نتائجك الخاصة:
غالباً ما يلقي المتداولون نظرة سريعة على رقم التراجع المطلق الصغير ويشعرون بالاطمئنان، متجاهلين الأرقام الأكبر بكثير للتراجع الأقصى أو النسبي التي تكشف عن المخاطر الحقيقية للاستراتيجية. عندما تقيّم أي نظام تداول، اقرأ التراجع الأقصى والنسبي أولاً، لأنهما يوضحان لك مدى عمق أسوأ تراجع حدث بالفعل.
هناك تمييز إضافي يكمن وراء جميع الأرقام الثلاثة: ما إذا كان التراجع يُقاس على الرصيد (Balance) أم على حقوق الملكية (Equity). يحتسب تراجع الرصيد الصفقات المغلقة فقط، وبالتالي فإن الصفقة الخاسرة التي لا تزال مفتوحة لا تظهر في الحساب. بينما يحتسب تراجع حقوق الملكية الأرباح والخسائر العائمة، مما يجعله يتحرك في الوقت الفعلي مع صفقاتك المفتوحة.
قد تكون الفجوة بين الاثنين كبيرة. فالاستراتيجية التي تحتفظ بصفقات خاسرة لفترة طويلة يمكن أن تُظهر تراجعاً متواضعاً في الرصيد وتراجعاً حاداً في حقوق الملكية، لأن الضرر لا يظهر أبداً على خط الرصيد حتى يتم إغلاق الصفقة في النهاية. وهذا الأمر أكثر أهمية بالنسبة لقواعد شركات التداول التمويلي (Prop firms) مقارنة بالاختبارات الخلفية (Backtests): فالحد المقاس على حقوق الملكية يمكن اختراقه بواسطة صفقة مفتوحة قد تتعافى لاحقاً، بينما الحد القائم على الرصيد لا يتفاعل إلا بمجرد الإغلاق.
لنأخذ حساباً بقيمة 10,000 دولار يرتفع إلى 12,000 دولار، ثم ينخفض إلى 10,800 دولار، ثم يتعافى ليصل إلى 30,000 دولار، ثم يهبط إلى 27,600 دولار. تراجعه المطلق هو صفر، لأنه لم ينخفض أبداً عن مبلغ الإيداع البالغ 10,000 دولار. وتراجعه النسبي هو 10%، انطلاقاً من قمة الـ 12,000 دولار. وتراجعه الأقصى هو 2,400 دولار، انطلاقاً من قمة الـ 30,000 دولار. ثلاثة أرقام تعطي ثلاث إجابات مختلفة.
يوضح تتبع المنحنى خطوة بخطوة سبب تباين هذه الأرقام الثلاثة:
والآن تنفصل أرقام MT5 الثلاثة:
يشير الرقمان النسبي والأقصى إلى حدثين مختلفين تماماً على نفس منحنى حقوق الملكية. ولهذا السبب فإن معاملتهما كرقم واحد تعطي صورة غير مكتملة. والمتداول الذي يقرأ الرقم المطلق فقط سيستنتج أن الحساب لم يتعرض لأي خسارة على الإطلاق، وهو التفسير الخاطئ الأكثر خطورة بين الثلاثة.
لتقييم المخاطر الحقيقية للاستراتيجية، اقرأ التراجع النسبي والأقصى معاً، لأنهما يرصدان أسوأ انخفاضات من القمة إلى القاع بالنسبة المئوية وبالقيمة النقدية. ولفهم قواعد شركة التداول التمويلي، يجب أن تعرف ما إذا كان الحد مطلقاً (ثابتاً ومرتبطاً بالإيداع) أم متحركاً (مرتبطاً بالقمة ويتغير معها). هذان سؤالان منفصلان.
تخدم المقاييس وظائف مختلفة، لذا استخدم كل مقياس لغرضه المحدد. عندما تقيّم ما إذا كانت الاستراتيجية أو سجل الأداء آمناً، فإن الأرقام المرتبطة بالقمة هي الأرقام الصادقة، لأنها توضح أعمق قاع سقط فيه منحنى حقوق الملكية على الإطلاق. يخبرك المقياس النسبي بمدى شدة الهبوط مقارنة بالحساب؛ ويخبرك المقياس الأقصى بالمبلغ الفعلي الذي كلفه ذلك بالدولار.
عندما تقرأ قواعد التقييم، يكون السؤال الحاسم مختلفاً: ما الذي يستند إليه الحد؟ يمنحك الحد المطلق الثابت القائم على الإيداع قاعاً محدداً ويمكن التنبؤ به. بينما يزداد الحد المتحرك (Trailing) القائم على القمة صرامة وضيقاً كلما حققت أرباحاً. إن سوء فهم النوع الذي تتداول بموجبه هو سبب كلاسيكي لانتهاك القواعد الذي يجعل معظم المتداولين يفشلون في تحديات التقييم. والتمييز ذو الصلة بين الحد الأقصى اليومي والحد الأقصى الإجمالي مغطى في دليلنا حول التراجع اليومي مقابل التراجع الأقصى.
تعتمد تحديات Pipcy Classic تراجعاً مطلقاً بنسبة 12% يُقاس من الرصيد الابتدائي، وهو حد ثابت لا يتحرك مع قمم الأرباح التي تحققها. مستوى اختراق الحساب لديك هو رقم ثابت ومعروف ومرتبط بإيداعك، وليس هدفاً متحركاً يضيق كلما حققت أرباحاً. وتستخدم Pips Mastery حداً أقصى ثابتاً للخسارة يبلغ 250 نقطة وفقاً لنفس المبدأ الثابت.
هنا تصبح المصطلحات عملية وتطبيقية. عندما تصف Pipcy الحد الخاص بتحدي Pipcy Classic بأنه "تراجع مطلق بنسبة 12%"، فهذا يعني أن الحد الأدنى ثابت عند 12% دون رصيد البداية ويظل ثابتاً هناك. فهو مرتبط بإيداعك ولا يتحرك صعوداً مع حقوق الملكية الخاصة بك. وتشير كلمة "مطلق" هنا إلى حد ثابت قائم على الإيداع، وهو عكس الحد المتحرك الذي يتبع أعلى قمة تصل إليها.
هذا التمييز مهم جداً للتخطيط. مع وجود حد مطلق مرتبط بالإيداع، يكون مستوى الاختراق رقماً ثابتاً واحداً يمكنك حسابه في اليوم الأول ولن تحتاج لمراجعته أبداً. لن يتم إيقاف حسابك بسبب التراجع عن بعض الأرباح المحققة، لأن الحد لا يهتم بأعلى قمة وصل إليها حسابك، بل يهتم فقط بإيداعك. ويطبق تحدي Pips Mastery نفس المنطق الثابت بالنقاط (Pips): حد أقصى ثابت للخسارة يبلغ 250 نقطة. ولا يضيف أيٌّ من التحديين جزءاً متحركاً أو يومياً، وهو أمر نادر في هذا المجال ويمثل ميزة جوهرية للمتداولين المنضبطين.
لمعرفة المزيد عن الخيار المتحرك ولماذا يصعب التداول معه، راجع دليل التراجع المتحرك (Trailing Drawdown).
تتمثل أوجه الخلط الشائعة في قراءة رقم التراجع المطلق الصغير فقط وتجاهل الأرقام الأكبر المرتبطة بالقمة، ومعاملة التراجع النسبي والأقصى كرقم واحد، وافتراض أن كلمة "مطلق" تعني دائماً قاعدة صارمة، والخلط بين حد التداول التمويلي المطلق والحد المتحرك. كل واحدة من هذه الحالات تؤدي إلى التقليل من شأن المخاطر أو سوء تقدير المساحة والمرونة التي تمنحك إياها القاعدة.

الأفخاخ التي يقع فيها المتداولون عند قراءة هذه المصطلحات:
القاعدة الأساسية: قيّم الاستراتيجيات من خلال الأرقام المرتكزة على القمة، وقيّم قواعد شركات التمويل بناءً على نقطة ارتكازها.
يقيس التراجع المطلق مقدار انخفاض رصيدك عن إيداعك الأولي، بينما يقيس التراجع النسبي أكبر نسبة انخفاض من أي قمة لحقوق الملكية (Equity) إلى قاع لاحق. التراجع المطلق يرتكز على رصيدك المبدئي ويتجاهل الانخفاضات التي تظل أعلى منه. أما التراجع النسبي فيرتكز على أعلى نقطة حققتها ويرصد كل هبوط من القمة إلى القاع.
التراجع المطلق هو الفرق بين إيداعك الأولي وأدنى رصيد وصل إليه حسابك تحت ذلك الإيداع. فإذا أودعت 10,000 دولار وانخفض الحساب إلى أدنى مستوى عند 9,300 دولار، فإن التراجع المطلق يكون 700 دولار، أي 7%. وهو يقيس فقط الخسائر التي تقل عن الرصيد الأولي، لذا إذا لم يهبط حسابك أبداً دون مستوى الإيداع، فإن التراجع المطلق يكون صفراً.
التراجع النسبي هو أكبر نسبة انخفاض من أي قمة لحقوق الملكية إلى قاع لاحق، بغض النظر عن الرصيد الأولي. إذا بلغ الحساب ذروته عند 13,000 دولار ثم هبط إلى 10,400 دولار، فإن التراجع النسبي هو 20%، على الرغم من أن الحساب لا يزال أعلى من قيمة إيداعه. وتعرض منصة MT5 هذا الرقم بشكل منفصل عن أقصى تراجع (Maximal Drawdown)، الذي يقيس أكبر انخفاض بالقيمة النقدية.
أقصى تراجع في منصة MT5 هو أكبر هبوط من القمة إلى القاع مقاساً بعملة الحساب، وموضحاً بنسبته المئوية بين قوسين. ويختلف عن التراجع النسبي الذي يحدد أكبر انخفاض بناءً على النسبة المئوية بدلاً من القيمة. وفي نفس منحنى حقوق الملكية، غالباً ما يشير الرقمان إلى هبوطين مختلفين تماماً، ولهذا السبب تعرض منصة MT5 كلاهما.
يعد التراجع النسبي عموماً أكثر أهمية لتقييم المخاطر الحقيقية للاستراتيجية، لأنه يرصد أسوأ هبوط من القمة إلى القاع بما يتناسب مع حجم الحساب. أما التراجع المطلق فهو مقياس أضيق يقتصر على الخسائر التي دون إيداعك. ومع ذلك، عند قراءة قواعد شركات التمويل، فإن معرفة ما إذا كان حد الخسارة مطلقاً أم متحركاً هي التفصيلة التي تحدد مساحة التداول المتاحة لك.
يمكن لمنصة MT5 عرض كلا المقياسين. تراجع الرصيد يحتسب الصفقات المغلقة فقط، وبالتالي فإن الصفقة الخاسرة المفتوحة لا تُسجل حتى يتم إغلاقها. أما تراجع حقوق الملكية فيحتسب الأرباح والخسائر العائمة، وبالتالي يتحرك في الوقت الفعلي. ولهذا التمييز أهمية قصوى في حدود شركات التمويل، نظراً لأن الحد المعتمد على حقوق الملكية قد يتم اختراقه بسبب صفقة مفتوحة يمكن أن تتعافى لاحقاً.
في تحدي Pipcy Classic، يعني التراجع المطلق بنسبة 12% أن حد الخسارة ثابت عند 12% تحت رصيدك الأولي ومرتكز على إيداعك. إنه حد ثابت ولا يتبع قمة رصيدك، مما يمنحك مستوى انتهاك ثابتاً يمكنك التخطيط بناءً عليه، ولا يمكن إقصاؤك لمجرد التراجع عن جزء من الأرباح المحققة. كما يستخدم تحدي Pips Mastery نفس المبدأ الثابت مع حد أقصى للخسارة يبلغ 250 نقطة كحد ثابت.
التراجع المطلق، والنسبي، والأقصى هي ثلاث زوايا مختلفة للنظر إلى نفس منحنى حقوق الملكية. يقيس المطلق الهبوط دون إيداعك، ويقيس النسبي أسوأ هبوط كنسبة مئوية من أي قمة، بينما يقيس الأقصى أسوأ هبوط بالقيمة النقدية، وهو ما قد لا يكون نفس الحدث دائماً. للحكم على المخاطر الحقيقية لأي استراتيجية، انظر إلى الأرقام المرتكزة على القمة. وللحكم على قواعد شركة التمويل، فإن المفتاح هو معرفة ما إذا كان الحد مطلقاً وثابتاً أم متحركاً ومتغيراً.
إن اعتماد Pipcy لتراجع مطلق وثابت بنسبة 12% مرتكز على الإيداع في تحدي Classic، وحداً ثابتاً بمقدار 250 نقطة في تحدي Pips Mastery، يعني وجود مستوى اختراق واضح ومتوقع يمكنك التخطيط وفقاً له، دون أي شروط تراجع متحرك أو يومي. وإذا كان هذا الوضوح يناسب طريقتك في إدارة المخاطر، فإن تحدي Pips Mastery وPipcy Classic يقدمان حصة أرباح تصل إلى 95%، ومعالجة لطلبات السحب في غضون 48 ساعة، ووصولاً مجانياً إلى Pipcy Academy.
كتبه فلاديمير ريباكوف (Vladimir Rybakov)، رئيس أكاديمية PIPCY. فلاديمير هو خبير فني مالي معتمد بشهادة CFTe ويتمتع بخبرة 19 عاماً في الأسواق ومؤسس HomeTraderClub.
تمت مراجعة الحقائق وتدقيقها بواسطة سنير أهيل (Snir Ahiel)، الشريك المؤسس السابق لشركة The5ers وأخصائي إدارة المخاطر في Pipcy، بخبرة تزيد عن 15 عاماً في تداول الفوركس والأسهم والخيارات.
إخلاء المسؤولية عن المخاطر: ينطوي تداول العملات الأجنبية على درجة عالية من المخاطر وقد لا يكون مناسباً لجميع المستثمرين. تقدم Pipcy تقييمات تداول تجريبية ومحاكاة. الأداء السابق والنتائج المستخلصة من الاختبارات السابقة لا تعتبر مؤشراً على النتائج المستقبلية. لا شيء في هذا المقال يشكل نصيحة مالية.
Co-founder of The5ers with 15+ years trading Forex, Stocks, and Options, specializing in risk management.
Recent Posts
كيف تشكل أحدث البيانات الاقتصادية فرص التداول قصير الأجل
Aug 28, 2026
إتقان التداول المتقدم: دايفرجنس مؤشر القوة النسبية (RSI)
Aug 28, 2026
التراجع المطلق مقابل التراجع النسبي: التعريفات، أرقام MT5، وأيها يجب استخدامه
Aug 28, 2026
التعافي من التراجع المالي (Drawdown): كيفية التعافي من التراجع في التداول
Aug 27, 2026
نموذج كوازيمودو: الدليل الشامل لتداول الفوركس
Aug 20, 2026